|
|
| génér. |
ground; earth; earthing; earth bonding (bix); electricity ground connection |
| appar. |
earth system; ground system |
| astr. |
bonding; Earth grounding |
| autom. |
grounding |
| aviat. |
electrical ground; power ground; grounding (воздушного судна) |
| brit. |
connection to earth; short to earth |
| ciném. |
grounding (А three-wire cord is ensuring proper electrical grounding) |
| constr. |
earthing system; electrical earthing; protective conductor; contact to earth; ground contact; earthing connection |
| câbl. |
earth connection (lead); earth lead |
| expl. |
connection earth connection |
| forag. |
E (earth) |
| Gruzovik, scient. |
G (ground) |
| géoph. |
grounding contact; soil contact |
| ingén. |
PE (protective earthing ntatarintseva); PGND (power ground коля к.); groundbed (Segun); earth ground (tempomixa) |
| micr. |
grounding connection |
| médias. |
bonding (гальваническое соединение металлических элементов для создания электропроводящего пути, гарантирующего безопасное прохождение любого тока, а также предотвращение возникновения опасных потенциалов) |
| médic., techn. |
earth continuity conductor |
| psych. |
grounding (психотерапевтическая техника: техника заземления AKarp) |
| pétr. |
earth connection; earth, earthing; electrical grounding; ground connection (more hits Alexander Demidov); earthing protection (Johnny Bravo) |
| réseaux. |
GND |
| techn. |
short to ground; earth terminal; connection to ground (AD); connection to ground (Alexander Demidov) |
| transp. |
conductive earth |
| véhic. |
ground return |
| électr. |
bending; earth arrangement; ground bed; delay; ground (Проводящий проводник, посредством которого электрическая цепь или оборудование преднамеренно или случайно соединяется с землёй или с каким-либо проводящим телом относительно большого размера, служащим вместо земли. Примечание: Он используется для установления и поддержания потенциала земли (или проводящего тела) или близкого к нему на соединённых с ним проводниках, а также для проведения блуждающих токов в землю и из земли july000); ground connection; bonding (напр. аппаратуры); grd |
| équip. |
bonding (напр., аппаратуры); earth contact; earthing contact; earthing (см. тж grounding) |
|
|
| pétr. |
Safety chain (Johnny Bravo) |
|
|
| matériel. |
gnd |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
устройство для электрического соединения с землей аппаратов, машин, приборов и др.; предназначено для защиты от опасного действия электрического тока, а в ряде случаев для использования земли в качестве проводника тока или одного из плеч несимметрического вибратора антенны. Состоит из заземлителя обеспечивающего непосредственный контакт с землей и заземляющего проводника. Большой Энциклопедический словарь |
